TG 聊天嵌入 YouTube 视频，能添加字幕吗？
2 个回答
最佳答案你在 TG 发 YouTube 视频有没有字幕，其实和视频本身有关。
如果 YouTube 视频自带字幕，比如作者上传了英文字幕或中文字幕，那么别人在 TG 看到的视频就有字幕。你发的视频没有字幕，是因为原视频没有自带字幕。
你可以这样做：
1. 选择 YouTube 上有字幕的视频再发到 TG；
2. 自己给视频加字幕后，下载下来再上传；
3. 用第三方工具把视频和字幕文件打包，再上传到 TG。
如果你想分享的视频有字幕，就从源头选对素材。如果自己加字幕，记得导出成带字幕的格式。
在 TG 里发 YouTube 视频能不能加字幕，关键看你怎么发。
方式一：发链接。如果你发的只是个链接，点开是网页版，原视频有没有字幕，取决于 YouTube 上有没有，与你无关。
方式二：嵌入视频。你发的 YouTube 嵌入视频（就是 TG 里自动播放那种），这种格式是不能手动加字幕的，字幕只能在 YouTube 原视频里自带，比如创作者上传了 SRT 文件，或者开启了自动字幕。
所以，你想让别人看到字幕，要么找自带字幕的视频，要么自己去 YouTube 给视频加上字幕。TG 本身不支持给嵌入视频加字幕。