电报汉化后语音通话界面文字未汉化怎么办？

你的电报是第三方汉化版，不是官方版，有些功能没汉化很正常。语音通话界面的文字没有变成中文，就是这个原因。

你可以尝试以下方法：

1. 换个更新更频繁的汉化版试试；

2. 查看设置里是否有语言选项，手动切换成中文；

3. 如果还是不行，那就只能用官方原版电报了，虽然没有汉化，但稳定很多。

不用太纠结一定要全部汉化，有些功能界面留英文也是正常的。希望可以帮到你。

这种情况很常见。

1、部分汉化包仅做了常规界面翻译，未涵盖全部功能模块，语音通话界面可能未翻译。

2、建议更换更新更完整的汉化包，比如XiaoMing或TgX，很多用户反馈更完善。

3、如果你是使用第三方插件汉化，可能是插件兼容性问题，可以尝试更新或更换插件。

希望对你有所帮助。

这个问题很常见，语音通话界面没有汉化，大概率是汉化补丁没有覆盖到这部分。

你可以试试以下方法：

1、看看是不是官方推荐的汉化包，有些非官方汉化包不完整

2、去汉化作者的群里问一下，一般都会给出解决办法

3、看看有没有更新版本，很多汉化作者都会持续修复问题

如果上面方法都不行，可以换一个汉化版本试试。希望对你有帮助。

你用的是第三方汉化版的 Telegram（电报），但语音通话界面未汉化，这其实很正常。

1. 不是所有界面都能汉化

第三方汉化包一般只覆盖常用界面，语音通话界面未汉化属于正常现象。

2. 官方版不支持深度汉化

如果你希望所有界面都汉化，建议使用官方中文版 Telegram，虽然功能较少，但更稳定可靠。

3. 换用其他汉化包试试

你可以尝试换其他用户的汉化包，有些汉化版本可能更全面。

所以，语音通话界面显示英文，可能是因为汉化包未覆盖，也可能是你用的版本不完整。建议换一个版本试试。

首先，你使用的是汉化版电报，但语音通话界面没有汉化，可能你使用的是非官方版本，部分界面没有完全适配。

其次，这类第三方汉化版有时会出现兼容性问题，语音通话是独立模块，可能没有被正确翻译。

你可以尝试如下方法：

1. 去官方渠道更新或重新下载电报，看是否能解决。

2. 如果必须使用汉化版，可以尝试寻找更新的汉化资源包替换当前版本。

3. 也可能是设置中语言选项没设置对，再检查下设置中的语言选项。

希望对你有帮助。