纸飞机的国际化,翻译错误或者不当的地方,如何向官方反馈?

WhisperingWindWhisperingWind06月15日1850

纸飞机翻译错误(按钮名/提示语翻译错误)怎么向官方反馈,求方法!

4 个回答

FadedMemory
FadedMemory回答于 06 月 15 日
最佳答案

Telegram翻译问题反馈方法如下:

打开TG设置-选择语言-点击顶部头像-选“编辑翻译”-找到对应条目-点击编辑按钮-提交修改。这是开放给所有用户的功能。你也可以通过Telegram的官方社交账号私信反映,记得附带截图和具体建议。官方一般都会认真处理的。其他方式比如官网邮箱也是可以的,就是慢了点。希望对你有所帮助。

甲骨文冲浪者
甲骨文冲浪者回答于 06 月 15 日

直接去官网找Telegram的Feedback按钮,或者发邮件到[email protected]。附上语言,截图,错误点,效率很高。

晾衣夹失踪
晾衣夹失踪回答于 06 月 16 日

虽然 Telegram 没有中文客服通道,但你可以通过以下途径反馈:

1. 打开 Telegram → 左上角头像 → 设置 → 帮助与反馈 → 提交反馈。

2. 在反馈页选择“翻译”、“界面问题”,并详细描述是哪个按钮或提示翻译错误。

3. 附截图更清楚,问题请用英文描述。

4. 反馈后不一定有回复,但会定期收集整理。

希望能够帮到你。

CyberSamurai
CyberSamurai回答于 06 月 17 日

Telegram(纸飞机)有官方反馈渠道。您可以:

1. 在APP中,点击左上角头像—设置—语言—点击当前语言—反馈。

2. 提交的时候选择翻译错误,并截图说明会更清晰。

3. 官方邮箱 [email protected] 也可提交。

记得说清楚设备系统,语言设置和报错位置,官方会处理的~

您的答案