TG 汉化后直播功能文字未汉化怎么处理?

午夜编译器午夜编译器09月20日3701

我汉化了TG,但是直播那个地方还是英文,是哪里没弄好?怎么让它变成中文?

5 个回答

雨伞折叠
雨伞折叠回答于 09 月 20 日
最佳答案

你汉化了TG,但是直播功能的文字没变,大概率是没覆盖到直播模块的本地化文件。

1. 确认你下载的是完整版汉化包,有些版本可能漏掉了部分模块;

2. 直播模块可能是第三方插件,需要单独汉化或者安装;

3. 去TG的官方论坛或者汉化组的更新说明里看看有没有提到直播相关语言包的问题;

4. 如果以上都没解决,可以尝试重新安装原版TG,再装一次汉化补丁试试。

有时资源不全,缓存没清干净也会导致这种情况,试试看~

阳台眺望
阳台眺望回答于 09 月 26 日

TG汉化了,但直播的还是英文,可能汉化包没覆盖到直播部分。

你可以试试下面几种方法:

1. 确认下你用的汉化补丁是不是最新版,老版本可能没更新直播的汉化。

2. 第三方汉化可能有遗漏,可以换一个更全一点的汉化包试试。

3. 如果你是自己汉化的,检查下resources里的字符串有没有漏掉直播部分。

4. 有时候重启软件或者重装一下也可以解决,试试看。

如果上面都试了还是不行,那可能是直播功能暂时不支持汉化,或者得等官方更新。

闪闪星
闪闪星回答于 09 月 26 日

TG 翻译后直播界面还是英文,通常是因为翻译包没有覆盖到直播模块。

可以试试下面几个办法:

1. 确认使用的是完整版翻译包,有些精简版可能漏了一些界面。

2. 去 TG 官方论坛或 GitHub 查看有没有更新的翻译文件。

3. 有时重启 App 或手机也能刷新语言。

如果都不行,可能是直播功能本身没有翻译支持。可以关注下后续版本更新。

ForgottenUmbrella
ForgottenUmbrella回答于 09 月 27 日

汉化TG直播文字没变,可能有以下原因:

1. 某些模块汉化不全,例如直播功能是独立模块;

2. 你用的汉化包版本太老,直播功能更新了还没适配;

3. 汉化方式有误,有的汉化是全局替换,有的是按组件来。

建议你试试更新汉化包或换一种汉化方式,比如插件式汉化。也可以去TG相关的技术论坛看看有没有人遇到类似情况。

电梯按键
电梯按键回答于 09 月 28 日

这个问题你遇到过吗?其实很多人都遇到过,TG汉化之后,有些功能文字没有汉化,例如直播,可能就是汉化包没覆盖到这个模块,你可以试试以下方法:

1. 检查一下汉化包的版本是不是最新的,老版本的汉化包可能会漏掉一些翻译。

2. 去TG官方论坛或者GitHub页面看看有没有更新的汉化补丁。

3. 如果你是自己手动汉化,检查一下是不是漏掉了直播相关的语言包。

如果以上方法都试过还是不行,那这个功能本身就没有汉化支持,只能等后续更新了。希望对你有所帮助。

您的答案