Telegram 汉化后文档编辑功能文字未汉化如何修复？

你汉化的是主程序界面，文档功能可能是内嵌的网页组件，一般不会被汉化包影响。

如果你说的是 Telegram Web 或内嵌浏览器打开的文档（PDF、Office等），那不是 Telegram 的问题，是网页端或第三方服务的语言问题。

可以尝试手动改浏览器语言设置，或检查文档预览服务是否支持中文界面。

如果是安卓/iOS端，也有可能要改系统语言为中文，或重新安装完整汉化包。

换一种文档格式打开试试，说不定语言就变了。