TG 汉化后二维码扫描的提示文字是英文怎么改?

雨伞滴水雨伞滴水09月20日2894

我用的是汉化版TG,但是扫二维码弹出的提示还是英文,怎么改成中文?有没有方法解决?

4 个回答

冰箱照明
冰箱照明回答于 09 月 20 日
最佳答案

你用的汉化版 TG,二维码提示却显示英文,其实这是个常见问题。

原因有两个:

1. 某些汉化包不全,没有覆盖到所有界面,二维码提示是隐藏的,可能没有翻译。

2. 二维码本身是网页链接,跳转的页面语言由服务器决定,不会因为你的客户端是中文就自动转成中文。

解决方法有:

1. 换个更完整的汉化包试试,比如社区推荐的大佬版本。

2. 扫码后手动切换页面语言,一般在设置或者下拉菜单里可以找到语言选项。

3. 使用浏览器插件翻译页面,比如谷歌翻译插件,一键切换中文。

希望对你有帮助。

废弃游乐场
废弃游乐场回答于 09 月 26 日

这个问题其实挺常见的。

第一,先检查一下你用的TG版本是不是完整汉化包,有些汉化包可能不完整,界面部分还是英文。

第二,换一个比较完整的汉化包,比如在第三方汉化论坛下载更新的版本,替换原文件。

第三,也可以换下语言设置,有时候重启软件或重新登录账户,会触发语言刷新。

搞定之后应该就显示中文了。

精灵弓箭手
精灵弓箭手回答于 09 月 26 日

TG汉化之后,有些地方可能确实没汉化到位,比如二维码提示。

这个一般是程序本身的设置问题,不是汉化包没做好。

可以试试下面这些方法:

1. 确认你的系统语言是中文,有的时候TG会根据系统语言来显示提示。

2. 卸载重装,确保下载的是完整中文版。

3. 去 Telegram 官方论坛或 GitHub 页面,看看有没有相关的汉化更新。

如果上述都不行,那可能这个功能还没有汉化,只能等官方更新了。

芝士蛋挞
芝士蛋挞回答于 09 月 27 日

先确认下是不是纯汉化版,有些第三方汉化只汉化了一部分界面,可以试试换一个汉化包,或者看看设置里有没有语言设置,重启软件也可以尝试一下,实在不行就去汉化作者的群问问,一般都能解决的。

您的答案