纸飞机(Telegram)安卓设备汉化后收藏功能文字未汉化咋解决?

冰川数据流冰川数据流09月20日2722

我手机上的Telegram是汉化版,但是收藏功能那里的字是英文的,怎么改成中文啊?有知道的吗?

5 个回答

梦幻曲
梦幻曲回答于 09 月 20 日
最佳答案

1.你安装的是中文版的 Telegram,但某些功能翻译可能还没更新。

2.收藏功能显示英文,可能是你用的是非官方的中文版,建议使用官方的。

解决方法:

1.可以尝试更新一下中文版,看看有没有新版本修复了此问题。

2.找不到更新,可以卸载当前版本,安装一个完整版的中文版。

3.也可以直接使用官方的英文版,虽然界面是英文的,但是稳定和功能都更靠谱。

铅笔屑
铅笔屑回答于 09 月 26 日

1. 你用的是非官方汉化版,部分功能可能没有汉化

2. 收藏功能文字未汉化可能是版本问题

可以试试:

1. 升级最新版汉化包,有些更新会修复汉化问题

2. 检查下 Telegram 设置,语言是否为中文

3. 试试换一个汉化包

希望对你有帮助。

糖豆松鼠
糖豆松鼠回答于 09 月 26 日

你的情况可能是汉化包没有覆盖到新功能或隐藏模块

可以试试这几个方法:

1. 重启一下Telegram,缓存没更新

2. 看看有没有新版本汉化包,重新下载安装

3. 设置里把语言选项关了再打开,强制刷新

如果都不行,那这个汉化版本可能有问题,建议找个更新更完整的汉化包替换一下试试。

抽屉分类法
抽屉分类法回答于 09 月 27 日

你遇到的问题很常见。

1. 汉化版 Telegram 的部分功能可能没有完全汉化,收藏功能文字显示英文就是这种情况。

2. 可以尝试:更新最新版汉化包,或换一个更完整的汉化插件。

3. 如果还是不行,那就只能用原版 Telegram,收藏功能文字就能正常显示中文。

希望有帮助。

奶味糖
奶味糖回答于 09 月 28 日

非官方汉化版的 Telegram 收藏功能没汉化,可能因为版本不兼容或汉化包不完整。

你可以试试以下方法:

1. 更新 Telegram 汉化版,看看是否修复了这个 Bug。

2. 换官方中文版 Telegram,收藏功能没问题。

3. 如果你会设置,可以手动修改语言包,但需要一定技术。

收藏功能用不了太影响体验,建议优先换官方版。

您的答案