电报汉化后云存储界面文字未汉化怎么办?

冰川数据流冰川数据流09月20日2702

电报已经汉化,但云存储那块的界面还是英文,怎么才能让它也变成中文?有办法吗?

5 个回答

深夜代码诗人
深夜代码诗人回答于 09 月 20 日
最佳答案

电报虽然整体汉化了,但像云存储这类功能模块,目前官方还没适配中文显示,是已知小bug,不是你设置问题。

可以试试:

1. 检查更新,看看有没有新版本修复语言显示问题。

2. 设置-帮助与反馈-重置应用数据 或者手动清除缓存。

3. 设置里把语言切换成英文再切回来,有部分用户说能重新加载语言包。

都不行就是官方没处理,等他们更新吧。

FridgeLight
FridgeLight回答于 09 月 26 日

现在电报(Telegram)的云存储功能,是默认不支持完整中文翻译的,所以你看到的页面可能还是英文。

你可以试试下面几种方法:

1. 检查语言设置。进入 Telegram 设置 - 语言,看看有没有选“简体中文”。

2. 更新最新版本。新版本可能更新了翻译内容。

3. 如果还不行,就只能等官方后续更新补全汉化了。这个部分目前还没完全适配中文。

希望对你有帮助。

阳台绿萝
阳台绿萝回答于 09 月 26 日

你这个情况应该是电报汉化了,但云盘模块没有汉化。

目前官方版电报云盘界面确实是只有英文,汉化包也覆盖不了这部分。

如果非要界面全中文,可以试试第三方汉化版电报,例如深度汉化修改版。

不过提醒一下,第三方版本有风险,安装前记得备份聊天记录。

还有一种方法就是等官方更新,说不定以后会完善汉化内容。

希望以上方法对你有帮助。

果冻企鹅
果冻企鹅回答于 09 月 27 日

Telegram官方支持汉化,但是云存储(Cloud Storage)这部分可能没有汉化同步。

可以尝试:

1. 确认系统语言是否是中文

2. 退出Telegram重新登录

3. 更新到最新版,看看修复没

如果还不行,那可能就是官方还没有更新这部分的翻译。

糯米团子鼠
糯米团子鼠回答于 09 月 28 日

虽然电报(Telegram)支持中文,但部分功能模块(比如云存储)可能尚未汉化。

这是因为电报的云存储功能是系统级组件,更新和语言适配可能会滞后。

你可以尝试如下方法:

1. 检查你的Telegram版本是否为最新版,有时候更新就能自动解决;

2. 去设置里检查语言选项,看看是否为中文;

3. 若是安卓或iOS系统,尝试重装,看是否能同步汉化。

如果以上方法都不行,只能等官方后续更新了。希望能帮到你。

您的答案