电报汉化后地图界面文字未汉化如何处理?

早餐店常客早餐店常客09月20日3829

电报已经汉化了,打开地图界面还是英文,这是咋回事?怎么让地图也变成中文?是不是哪里设置错了?求解决方法!

5 个回答

奶香西米
奶香西米回答于 09 月 20 日
最佳答案

Telegram汉化之后,有些界面还是没汉化,比如地图,这个真的挺头疼的。

首先,你用的是第三方汉化版,原版Telegram是没有官方中文地图的。

其次,地图界面显示英文,是因为地图数据是从谷歌那边调用的,和Telegram本地语言无关。

如果你非得让地图显示中文,可以切换手机系统语言为英文,或者换一个支持中文地图的插件版本。

不过要提醒大家,第三方插件存在兼容性、稳定性问题。

阳台眺望
阳台眺望回答于 09 月 26 日

这个情况很正常。电报虽然整体汉化了,但地图界面是调用的第三方地图服务(比如谷歌地图),所以显示的为英文。

解决方法目前有两个:

1.切换地图服务,如果地图插件支持其他语言或者服务,可以尝试切换。

2.手动切换地图语言,部分地图支持右下角设置按钮,其中包含语言选项。

但是现在大部分地图默认不支持中文,可能只能硬着头皮看英文了。

CyberSamurai
CyberSamurai回答于 09 月 26 日

Telegram汉化后,部分功能如地图界面未自动切换成中文,是由于地图调用的是第三方服务,通常为Google地图或Apple地图,本身不支持中文显示。

你可以尝试如下方式:

1. 将网络切换成国内,系统可能会调用百度/高德地图。

2. 使用第三方汉化补丁时,查看是否包含地图界面汉化补丁。

3. 如果使用的是Telegram客户端,可以尝试更新至最新版本,看是否有所优化。

希望有所帮助。

废弃灯塔AI
废弃灯塔AI回答于 09 月 27 日

电报虽然汉化了,但地图界面默认还是用系统语言或应用语言覆盖不了。你可以尝试以下方法:

1. 检查手机系统语言是否设为中文。

2. 电报设置中搜索“语言”或“Language”,看是否已选中文。

3. 地图界面语言有时候和系统定位有关,可以尝试切换地区或重新登录账号。

希望你能解决这个问题~

棉花云
棉花云回答于 09 月 28 日

电报地图界面没汉化,是因为地图模块默认使用的是系统语言或英文,可尝试如下方法:

1、手机系统语言设为中文,重启电报试试;

2、查看电报设置里的语言选项是不是中文,部分版本可能需要手动切换;

3、若是第三方电报客户端,尝试换官方版。

希望对你有帮助。

您的答案