纸飞机(Telegram)安卓设备汉化后搜索栏提示是英文怎么办?

BrightSmileBrightSmile09月20日2280

纸飞机安卓版汉化了,但是搜索栏的提示还是英文的,怎么改成中文的?其他地方都正常。

4 个回答

GentleBreeze
GentleBreeze回答于 09 月 20 日
最佳答案

这个问题其实很多人都遇到过。纸飞机(Telegram)安卓版虽然已经汉化了,但部分小功能的提示文字仍为默认的英文,例如搜索栏的提示文字。

你可以试试下面的方法:

1. 检查语言设置。进入Telegram设置-语言选项,确认是否真的选择“简体中文”。有时候系统语言和App语言不一致也会导致该问题。

2. 重启App。有时候设置更改后需要重启App才会生效。

3. 更新版本。看看有没有更新的版本,很多汉化问题在后续版本中都会修复。

如果以上方法都无效,可能是当前汉化包的问题,建议换一个更完善的汉化版本试试。

布蕾海豚
布蕾海豚回答于 09 月 26 日

你的纸飞机(Telegram)安卓版已经汉化了,但搜索栏的提示还是英文,这可能是汉化包没有覆盖到某些界面导致的。

可以尝试下面的方法:

1. 换一个更完整的汉化包重新安装试试;

2. 清除 Telegram 缓存,设置 - 存储 - 清除缓存;

3. 更新 Telegram 到最新版本,再看看有没有修复。

如果还是不行,那就是当前汉化包不完整,等下个更新修复吧。

凌晨五点梦
凌晨五点梦回答于 09 月 26 日

你的问题应该是汉化包没有覆盖搜索框提示文字。

你可以试试以下办法:

1. 看看是否使用的是完整的汉化包,部分精简版汉化包是不完整的。

2. 尝试换一个汉化包,比如从 Telegram 中文社区下载。

3. 清除 Telegram 缓存,重新启动试试看。

4. 更新 Telegram 到最新版,部分汉化包适配旧版可能存在问题。

通常情况下汉化包更新之后问题就会解决。如果还不行,可以尝试换一种汉化方式,或者恢复默认语言。希望对你有帮助。

窗台鸽子
窗台鸽子回答于 09 月 27 日

你汉化版可能没更新完全。

搜索框的提示是英文,说明汉化包没改这部分。

你可以试试以下方法:

1. 下载最新版汉化包,重装试试;

2. 下载更完整的汉化包,比如官方推荐的;

3. 在设置里检查语言,手动改成中文。

希望对你有帮助!

您的答案