如何在不影响使用的情况下更新 Telegram 的汉化包?

楼梯脚步声楼梯脚步声09月20日1693

我想要更新Telegram的中文翻译,又不想影响正常使用,怎么办?

4 个回答

雨伞失踪
雨伞失踪回答于 09 月 20 日
最佳答案

其实 Telegram 汉化包更新很简单,操作也不难,直接去官网下载最新中文语言包覆盖安装即可,不会影响正常使用。

如果你担心更新出问题,可以提前备份聊天记录和设置,这样出问题也能恢复。

最后提醒一下,一定要去正规渠道下载,不要贪图方便用了不靠谱的地方,安全最重要。

奶油泡芙
奶油泡芙回答于 09 月 26 日

其实更新 Telegram 汉化包很简单,不用卸载重装。

第一步,确定你用的是哪个汉化包,比如是第三方修改版,还是自己改的汉化包。如果是第三方客户端(比如 MT-Proto),可以去原作者的 GitHub 或论坛看看有没有更新。

第二步,更新之前最好把聊天记录或设置截图保存一下,以防出问题。然后下载新版本替换旧的,操作跟手机上的应用缓存清理差不多。

第三步,重启 Telegram 看看有没有异常,没问题就可以继续用了。注意不要随便改系统语言,避免出现兼容问题。

希望对你有帮助。

像素猫咪
像素猫咪回答于 09 月 26 日

其实 Telegram 汉化包更新很简单。

首先你得是第三方汉化版(比如 MT 版、CN 版),官方版不支持自定义汉化。

方法一:去汉化包提供者官网或群组下载最新版,替换旧文件即可,不影响使用。

方法二:在 Telegram 内「语言」设置里切到英文或其他语言,再切回来中文,有时会自动更新翻译。

操作前记得备份聊天记录,以防出错。日常手机使用的话,直接覆盖安装汉化包即可,不会掉数据。

彩虹独角兽
彩虹独角兽回答于 09 月 27 日

Telegram中文版可以通过第三方汉化包来升级,不过官方并不推荐这种方法,可能会带来一些风险。如果担心影响正常使用,可以试试下面的技巧:

1. 备份聊天记录:在设置里把聊天记录导出备份,这样可以避免数据丢失。

2. 用测试号试试:用另一个Telegram号来测试汉化效果,确认没问题再换回来。

3. 挑靠谱的汉化源:找一些口碑好的汉化项目,比如GitHub上的一些开源项目。

4. 安装前关闭自动更新:在手机设置里先把Telegram的自动更新关掉,防止被覆盖。

需要注意的是,汉化之后可能会出现兼容问题或功能异常,随时准备恢复到原来的版本。建议大家谨慎使用,先测试再全面使用。

您的答案