Telegram 做跨境电商营销咋精准触达老外？语言不通好难​

你遇到的问题很普遍。

1. 用翻译软件先把中文广告翻译成英文，再让AI润色一下句子，表达会更自然一些。

2. 搜一些以英文为主的TG频道或群组，看里面的人是否是你的目标客户。

3. 请当地人帮忙写广告文案，价格不贵，Fiverr上就能找到。

4. 用图文并茂的方式发广告，图片能弥补语言不通的问题，重点内容加粗放大。

5. 多观察同行是怎么做的，模仿他们的风格和内容形式。

关键还是内容要有吸引力，就算语言不是那么完美，只要内容有趣、有价值，就会有人关注。慢慢来，积累经验最重要。

语言确实是痛点，但可以这么破局：

1. 用图片/视频代替文字。比如产品实拍、使用场景、对比图，老外一看就懂。

2. 找会外语的小伙伴。比如雇个英文好的运营，帮忙翻译文案，甚至配音视频。

3. 加入英文频道和群。定位要清晰，比如“低价中国货”“跨境创业资源”，发广告注意规避敏感词。

4. 用AI辅助。比如Google翻译+本地化润色，信息准确不翻车。

别怕语言卡壳，想办法绕过去。积累多了，口碑起来了，语言反而不是问题。